My father’s family settled the North Carolina mountains in the 1790s, and I grew up in a swirl of tales: mountain legends, ballads and scraps of Appalachian history. My first ancestor to settle in these mountains was Malcolm McCourry, chronicled…