Two enthusiastic botanists tracking the rare Gray’s lily at Tater Hill Plant Preserve in North Carolina help the writer search for signs of the elusive flower at a nearby parcel of land.