A new art installation in Charlottesville, Va., will illustrate energy usage in the city’s neighborhoods. The project is part of the Energize! Charlottesville campaign, an effort to reduce residential and municipal energy use.