Beckley, W.Va., officials added “sexual orientation” and “gender identity” to a list of official protected minorities in the city.