Congress is working on a clean-energy package. Groups across Appalachia want to make sure these investments benefit communities long hurt by coal and power plant pollution improve their economic fortunes.