Appalachia has the greatest biodiversity of salamanders in the world — and a study has shown that climate change could be shrinking their range.