The former vice president joined with the Poor People’s Campaign and others on a two-day tour to highlight the link between environmental injustice and poverty.